多民族国家であるアメリカ。英語もストレートな言語で、Yes/No もハッキリしていますし、人種も多いので、意見や主張もちゃんと言わなければ伝わりません。トラブルがあっても言わなければそれまで。逆に言えば「言ったものがち」です。日本のように「察する…